Ik heb een ongelofelijk aantal felicitaties gehad n.a.v. de eerste
vlucht
van PH-LOB. Dat heeft me nog blijer gemaakt dan ik al was. Het is
geweldig
om lid te zijn van een grote club, familie, vriendenkring en op deze
manier
de sympathie van velen te mogen ervaren. Hartelijk dank daarvoor aan
iedereen. Sorry dat het een beetje onpersoonlijk moet. Hopelijk zien wij
elkaar binnenkort, dan kunnen we het er nog eens over hebben. Op ons
gemakkie. Sjaak.
I=92ve got an unbelievably number of congratulations on occasion of the
maiden
flight of PH-LOB. That has made me even more happy than I already was.
It=92s
fantastic to be a member of a big club, family, friends circle and
receiving
this way the sympathy of so may people. My very cordial thanks to you
for
that. Sorry not to be able to personally express thanks to everybody.
Hopefully we shortly will meet again and have an extensive chat about
everything. At our very ease! Jack
Dank je Karel, Hopelijk zullen wij elkaar binnenkort eens ontmoeten
ergens
op een veld in Belgi=EB of Nederland of omgeving. Eerst maar eens een
goede
transitietraining doen. Dat is wel nodig voor mij met nog geen 500
uurtjes
in het boek. Groeten, Sjaak.
_____
From: owner-europa-list-server@matronics.com
[mailto:owner-europa-list-server@matronics.com] On Behalf Of
karelvranken
Sent: maandag 30 april 2007 11:25
Subject: Re: Europa-List: The child is born!
Well done Jack and congratulations.
Nog vele jaren hemels genot.
Karel Vranken.
----- Original Message -----
From: Jac <mailto:jac.vanheeswijk@hetnet.nl> van Heeswijk
Sent: Saturday, April 28, 2007 2:20 PM
Subject: Europa-List: The child is born!
After eight years of stumbling down and getting up again, hope and
despair,
many nights of puzzling and as many of working, lying still for weeks
and
taking up the thread again, it is finally so far. PH-LOB (nr. 394) took
to
the air on Wednesday 25 April 2007 in the capable hands of it=92s
developer
and test-pilot Ivan Shaw.
Ivan=92s comment on the first line of the journal: =93All controls and
stability
good. No wing drop. An excellent flying aircraft.=94
The fun can start now. And I am not just a little proud of that!
Jack
|